Po hrozivém souboji proti Akutagawovi se Nakadžima probouzí zpátky v kanceláři a rozhodne se potají odejít, aby dál neohrožoval svoje kolegy. Mafie ovšem přesto za detektivy posílá jeden ze svých úderných oddílů jménem Černé ještěrky, který vede Rjúró Hirocu. Na scénu přichází také výbušný Motodžiró Kadžii a dívka v kimonu Kjóka Izumi… Příběh plný soubojů mezi literáty s nadpřirozenými schopnostmi pokračuje!