Boje vrcholí a Skrytá listová se zvolna probouzí z noční můry. Nepřítel ustupuje a Naruto se s přáteli vítězně vracejí. Ale není to veselý návrat. Po hanebné zradě a vpádu cizích nindžů zůstává mnoho zraněných a Konoha pohřbívá své mrtvé. Jakoby to nestačilo, ve vesnici se záhy objevují dva podivní návštěvníci a klíč k Sasukeho minulosti je najednou prakticky na dosah. Kdo jsou tito cizinci a po čem pátrají v otřesené vesnici?