Autory komiksu o Asterixovi a jeho věrném druhu Obelixovi jsou René Goscinny a Albert Uderzo. V prvním Asterixově příběhu a dobrodružství (originál vyšel poprvé v roce 1961) se seznamuje s jeho přáteli a světem, v němž žijí. Asterix a jeho přítel Obelix žijí v galské vesnici, která jako jediná z celé Galie nebyla dobyta římskými vojky pod vedením Gaia Iulia Caesara a to díky tomu, že jejich druid Panoramix umí připravit kouzelný nápoj, který každého, kdo se ho napije umí udělat obravosky silným. Díky tomuto nápoji nemají Římané žádnou šanci a Galům slouží pouze k pobavení. Jediným z vednice, kdo nápoj nemusí pít je Obelix (a on by přitom tak strašně rád), který jako malý spadl do Panoramixova kotle - účinky lektvaru jsou u něj od té doby trvalé. Římanům dojde, že ta síla a nepřemožitelnost Galů nebudou jen tak samy od sebe a vyšlou mezi ně špeha. Vyberou jednoho z legionářů Caligulu Minuse, kterého přestrojí za Gala a svázaného ho táhnou do lesa. Zde je Galy osvobozen a podaří se mu získat jejich důvěru, představí se jim jako Caligulaminix. Dostane od nich dokonce napít kouzelného nápoje. Je ale odhalen, podaří se mu však uprchnout zpět do římského tábora, kde podá hlášení. Římané unesou Panoramixe a nutí ho, aby jim uvařil kouzelný lektvar. Asterix se vydá druida hledat a Římané ho také zajmou. Panoramix a Asterix Římanům slíbí, že jim lektvar připraví. Připraví jim ale jiný, po kterém jim rostou vkasy a vousy tak rychl, že je sotva stíhají stříhat. Na konci komiksu přijíždí Caesar a Galové se vrací do své vesnice. Námět tohoto komiksu byl použit v animovaném filmu Asterix a Galové (1967)a část jeho námětu také v hraném filmu nazvaném Asterix a Obelix (1999)