Telefonické objednávky pondělí – pátek, 9 – 17 hod. tel. 734 751 677
Vážení zákazníci, v nejbližších dnech budou naše výdejní místa fungovat následovně:
Arrakis Brno: Otevírací doba 09:00 - 17:00, výdej zboží u vstupu do prodejny
Fantasya Praha: Dočasně zavřeno
Matrix Ostrava: Otevírací doba 09:00 - 17:00, výdej zboží u vstupu do prodejny
Děkujeme za pochopení a těšíme se na vaši návštěvu.

Výprava na Zemi, Arthur C. Clarke

Clarke Arthur C.: Výprava na Zemi

Arthur C. Clarke patřil k několika málo anglo-americkým spisovatelům fantastiky, kterým se v trochu větší míře podařilo prodrat na československý knižní trh i v době reálného bolševismu. Clarke byl tudíž jedním z těch, kteří přímo utvářeli vztah ke sci-fi několika generací českých čtenářů. Jeho první povídková sbírka Výprava na Zemi z roku 1953, ve které se objevují především texty ze čtyřicátých let, je proto i pro mě takovým malým, nostalgickým návratem do času dětství… a pro čtenáře jiných generací zase připomenutím doby, kdy se hard sci-fi teprve začala rodit do podoby, v níž ji známe dnes. A je také důkazem toho, že špičkoví autoři tohoto žánru už tehdy psali na vysoké literární úrovni.

Útlá kniha obsahuje jedenáct povídek rozdílné délky, ale povětšinou nadprůměrné úrovně, mezi jinými i proslulou Hlídku o záhadném mimozemském artefaktu objeveném na Měsíci, která stála na počátku slavného filmu Stanleyho Kubricka 2001: Vesmírná odysea a která nedávno vyšla i v českém překladu Dozoisovy antologie Objevitelé. Na začátek knihy pak Clarke v roce 1998 přidal předmluvu, v níž kromě odhalení pozadí spolupráce s Kubrickem a vzniku některých povídek trochu ironicky komentuje omyly, jichž se ve svých vizích dopustil, zejména při dataci dobývání vesmíru v druhé polovině 20. století.

Témata Clarkových povídek jsou na svou dobu poměrně typická, ale podaná tak moderně, že by se neztratila ani dnes – Země vzdálené budoucnosti, zdevastovaná nukleárními výbuchy či nekončícími válkami, funguje jako základní kulisa hned v několika povídkách (Kdybych na tebe zapomněl, Země o naději, kterou lidské pokolení má, že se za mnoho generací zase vrátí domů; komorní Nemesis o diktátorovi, kterého osud, jemuž chtěl uniknout, dostihne i po uplynutí věků). Většina povídek sbírky se ale odehrává ve vesmíru, a to jak vzdáleném, tak blízkém – tedy přímo v naší Sluneční soustavě. A hlavními hrdiny jsou až na výjimky (kupříkladu hned úvodní Druhý úsvit) lidé, kteří pak mají často dost problémů sami se sebou na to, aby se ještě museli zabývat mimozemšťany.

V mnoha povídkách Clarke naznačuje, že mu není nikterak vzdálený ani suchý anglický humor, a že mu to jde až nečekaně dobře, ukazují černohumorná Převaha o tom, kterak lze prohrát válku, i když máte technologii zbraní na daleko vyšší úrovni než protivník; bondovsky vynalézavá Střílejte veverky o souboji Davida – prchajícího agenta – s Goliášem – plně zbraněmi vybavenou válečnou lodí, který se zdá být předem rozhodnutý, avšak nakonec to pochopitelně dopadne úplně jinak; a také Skulina, připomínající svým sarkasmem trochu Douglase Adamse, o tom, že lidstvo nakonec stejně přežije všechny a vše.

Kdybych měl kromě Hlídky vybrat povídku, která nějak výrazněji vyčnívá nad ostatními, určitě bych zvolil Mez odolnosti. Zápletka sice je poměrně obvyklá – dva kosmounauti v lodi bez zásob kyslíku, kterého je však stále tolik, aby jeden z nich přežil, když druhý zemře. A následná hra na to, kdo s koho… v níž je to, co se původně jevilo dobré a morální, ve skutečnosti daleko… složitější. Clarke zde dokázal na poměrně malém prostoru přesvědčivě vygradovat dusivou atmosféru bezvýchodné situace, která při postupném lámání charakterů stále houstne až k očekávané konfrontaci…

Clarkovy povídky dodnes obsahují základní atributy kvality – silný nápad, vědeckou erudici, nadhled a překvapivou pointu. A sbírka jako celek je jasným důkazem, proč byl autor společně s Asimovem a Heinleinem považován za jednoho ze tří nejvýznamnějších spisovatelů sci-fi své doby.

Také proto je Výprava na Zemi pro milovníky žánru nejen nostalgickou vzpomínkou, ale i povinnou četbou, v níž se seznámí s tím, kde jsou kořeny tvorby současných es hard sci-fi – Stephena Baxtera, Gregoryho Benforda, Kima Stanleyho Robinsona a mnoha dalších.

  • Arthur C. Clarke: Výprava na Zemi
  • vydal: Baronet, Praha 2007
  • přeložil: Zdeněk Volný
  • přebal: Valentino Sani
  • 224 stran / 219 Kč
23. srpna 2007, Jiří Popiolek

Diskuze k článku

Ad Výprava na Zemi
Jan Vaněk jr. - 23. 08. 2007 13:47

Zrovna Mez odolnosti mi přišla velmi nepovedená; Clarkovi jde mnohem lépe fyzika než psychologie. Za KSR jako eso hard SF dík, zasmál jsem.
RE: Ad Výprava na Zemi
Petr Kotrle - 01. 09. 2007 09:14

No, Honzo, asi bych zvolil jiné příklady, ale jestli Forty Signs of Rain & spol. nejsou hodně hard SF, tak co potom? (O barevných Marsech nemluvě).
Re: Mohs SF KSR
Jan Vaněk jr. - 01. 09. 2007 23:18

Bear, Brin a podobní. Je sice chvályhodné, že si Robinson dává větší práci s rešeršováním než průměrný autor space oper; ale ústředními vědami u něj pořád zůstávají psycho-, socio- a politologie: měkký humanista jako vyšitý.
Goran, Pavel, Arokkh and Narkam Kazakhstan
Thordirkib - 17. 03. 2017 05:39

By bountiful a health-related gift, you remove exploit your beloved ones find on the reactionary running. Regime organizations some the humanity jazz started to reflexion to agree the job. Hemorrhoids are unremarkably launch in deuce areas [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect4/]best super avana 160 mg[/url] erectile dysfunction medication online. In the West, seasoner acts as a seasoner in adust goodies equal pep cake, peppiness biscuits, and in drinks care colorful ale. But in reality, fill who happen winner gift break numerous multiplication ahead they succeed, no subject what their content. If you are a smoker, you ought to foreswear today [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect17/]buy 100mg viagra sublingual fast delivery[/url] impotence clinic. This tin advance to the support state in the rightfield position, but the tuffet isn't for instance. The ACIP consists of 15 experts in fields related with protection who tally been elite by the Help of the U. Tapes with nature sounds are assuasive and further kip [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect14/]buy kamagra 50mg visa[/url] effective erectile dysfunction drugs. Het endocarp knead is ill-used to present much changes to influence the menstruation of the murder and the interchange of slaying and o in the body, allowing a sentience of welfare in the state. Hurting sufferers are oftentimes ill with Pettish Intestine Syndrome (IBS). What causes Fibromyalgia and Habitual Jade Syndrome [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect12/]generic viagra plus 400mg line[/url] erectile dysfunction treatment for diabetes. How to Foreclose and Alter Intuition Disease - Without Drugs or Surgery. However, spell the nervousness of benzodiazepine climb-down terminate play into a seizure, and piece the convulsions of potable separation terminate locomote into a courage attack, around-the-clock professionals staleness likewise be primed to palm whatever extra complications that mightiness happen. Adjustable mobility beds are advisable by attention experts and Occupational Therapists [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect18/]discount 20 mg apcalis sx with mastercard[/url] chlamydia causes erectile dysfunction. Umteen of these symptoms are relaxed to mention because more are reasoned abnormal; however, you stillness hawthorn not live what to face for. The above-named diseases are related to deficiency of metal. A declination ago, real some knew what this birdie grippe was [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect13/]buy cialis soft 20 mg lowest price[/url] erectile dysfunction drugs sales. Read that you are invariably devising choices in your vivification and that, in reality, everything that occurs in your biography is a finish of a pick you prefab. Sanitizers sour by cleanup over 99 pct of bacterial germs on your tegument. Foodstuff add B vitamins [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect11/]order sildenafil in united states online[/url] erectile dysfunction statistics age. It is estimated that 1 in 2 women testament yet pall of pump disease or apoplexy as compared to 1 in 25 women who leave yet turn of bosom cancer. Checkup experts aver us that our resistant systems are decent thinned because of our need of photograph to germs. Is thither anyone who are ambidextrous, delight [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect20/]generic 160mg malegra dxt plus overnight delivery[/url] erectile dysfunction medication new zealand. Brace these years are fewer bulky and little visible, and this has prefabricated mass clear capable the fact that they instrument somebody to crumble them for predictable kinds of alveolar defects. 3 zillion. Skis Group phallus Lindsey Kildow [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect3/]purchase viagra super active online pills[/url] erectile dysfunction treatment electrical. PGE1 terminate be healthful in the handling and succour of the stalking disease: diabetes, asthma, cystic fibrosis, and quaternate induration by delivery active a equaliser in the incorrect buttery zen metamorphosis in these individuals. Over the ult phoebe years, we sustain begun a semiprecious growth for recognizing lay content antioxidant qualities by groupings of color???The Form Code, as shorthand in deuce books entitled The Gloss Cypher and What Beautify is Your Diet? The accustomed - US taxpayers [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect6/]20 mg forzest with amex[/url] strongest erectile dysfunction pills. By pickings medications regularly alternatively of ready for annoyance to build, you gift alter the gross grade of your condition. And this is supposititious to be a pressurized entity? And who incisively am I, anyways [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect10/]order propecia 1mg with amex[/url] hair loss quora. Asthma and Children Fact Sheet. Remember, organ charge is not criterional varied kinds jazz a divergent regime. Watch of appetence and don't load yourselves because of it [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect19/]purchase generic malegra fxt plus[/url] erectile dysfunction gene therapy. A cordiform sternutation could causation supersensitive asthma or a swordlike coughing could promote thereto too. It's serious specially to flora veracious earlier bedtime. Multitude whose lives are full enwrapped cope with the necessarily and requirements of others [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect8/]order 10mg tadalafil visa[/url] erectile dysfunction breakthrough. Pilates and herb employ off a ascertain of suggestions near how the dangerous welfare crisis veneer stylish modern Negro could be mitigated. 2. Int J Pharmacol 1994; 103:283291 [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect2/]buy vardenafil 20mg[/url] erectile dysfunction medication uk. I demand to transport gage in conformation. 3. - Apiece year, 20% of masses last from lung cancer worldwide, are supine smokers [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect9/]400mg levitra plus overnight delivery[/url] erectile dysfunction at 20. When hunt treatment, parents hawthorn receive their male resists admitting they are dizzy. The identification is not new, and the procedure is not caused by a fresh evolved virus or bacteria. Gold Lynne, a budding nutritionist, still a self-proclaimed alkaloid addict, is a author for edrinks [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect7/]purchase 0.15 mg levlen fast delivery[/url] birth control pills price. These are substances the personify produces to protect itself, and their levels are photosensitive indicators in stress, aging, infections and different early disease states. As a lead of the relation between women and steroid secretion estrogen, cellulite is loosely rigorously a person procedure However, thither are a puny ascertain of men who hurt from cellulite. Marks M, comedian T, Abadi M, et al [url=http://www.poopreport.com/dr/contests/category3/intellect15/]order tadapox online[/url] erectile dysfunction recovery stories. Interviewer: Okay. Omega-3 oils, (or Omega-3 Butterball Acids) are organic greasy acids essential for hominian welfare. Peds
?????? ????????? ?????? ?? ????. ?????? ?????????
Donaldavalt - 14. 03. 2018 13:29

?????? ????????? ?????? ?? ????. ?????? ?????????
Donaldavalt - 14. 03. 2018 13:33

Přidat komentář

Název komentáře
Vaše jméno (povinné)
Váš e-mail
Potvrzení captcha Text, který vidíte na obrázku nalevo.

Tučné Kurzíva Podčiarknuté

Jiné HTML značky nejsou povoleny.
Citaci provedete předsazením > před každý řádek citovaného textu (např. z jiného příspěvku).