Pomezí světa, Kevin J. Anderson
 |
Terra Incognita. Neznámá země. Takto pojmenoval zkušený sci-fi autor Kevin J. Anderson svůj fantasy debut. Nádherná obálka přímo vyvolává představu námořního dobrodružství… přestože v prvním díle zůstává moře spíš stranou a pozornosti se těší epický příběh podezřele připomínající středověké Středomoří. A nejen průhlednými odkazy na tehdejší vztahy mezi islámem a křesťanstvím.
Kevin J. Anderson se českým čtenářům představil, krom Ságy sedmi
sluncí, především jako autor trilogie Akademie Jedi z prostředí
StarWars – a pokračování Duny. Jeho působení v rámci sdílených
univerz mu získalo zapřisáhlé fanoušky i fanatické odpůrce. Ani ti
druzá mu však neupírají vypravěčské schopnosti.
Terra Inkognita je jeho vstupem do hájemství fantasy a to vstupem vpravdě
monumentálním. Střet civilizací, objevitelské touhy a plavby do neznáma se
proplétají na pozadí osudů jednotlivců, přičemž vše je podřízeno
ambicioznímu tématu.
Individuální životy v zásadě nejsou důležité a Anderson v tom zachází tak daleko, že je až nepříjemně realistický: místo, aby tvořily součást velkého příběhu, působí jako záznam něčeho, co by se doopravdy mohlo stát. Pramínky, které se pomaloučku, polehoučku sbíhají z hor směrem k moři a je otázka, nakolik se dokážou spojit do silného proudu. Jistý potenciál nelze přehlédnout… stejně jako obavy, zda si s tím dokáže autor poradit.
Lze polemizovat s některými prvky a detaily, zejména pokud se člověk vyzná ve středověku na obou stranách Středozemního moře. Nad některými je možné se dokonce chytat za hlavu. Všechno je ale přehlušeno něčím jiným.
Emocemi.
Pomezí světa jich je plné, pocitů malých, navzdory svému postavení
bezvýznamných lidí, žijících své životy ve světě, který si nevybrali,
v podmínkách, které jim nevyhovují a jimž se musí přizpůsobovat.
A nikdo z nich to nemá lehké.
Anderson totiž nehraje na dobrou a špatnou stranu, jen na dobré a špatné
lidi. Tady ale logicky povstává prostor pro určitou relativizaci.
U většiny protagonistů není těžké pochopit jejich motivaci. Lze s ní
nesouhlasit, lze odsuzovat jejich činy, ale to je tak vše. Tíha životní
tragédie, s nimiž konfrontuje své hrdiny, totiž proměňuje. Pro autora
typická čítanková průzračnost charakterů nezmizela, jen se dostala do
jiné fáze.
Všechno se navíc valí v záplavě sugestivních obrazů jak uprchlých
z historického velkofilmu, až se čtenář nechá zavalit. Ochotně a
rád.
Ve srovnání s nedávno vydaným Spiknutím Ryšavého vlka je vidět
především Andersonova vypsanost. Tam, kde je Reddick spontánní a příběh
se vymyká kontrole, autor Pomezí světa dovedně staví linku k lince, slovo
ke slovu. Opatrně se rozehrává vysoká hra – kterou však lze pouze
tušit. Kniha samotná představuje komorní drama ve velkolepých,
romantických kulisách.
- Kevin J. Anderson: Pomezí světa
- překlad: Dominika Křesťanová
- Argo, Praha: 2010
- obal: Martina Kysucká
- 512 stran/ 299 Kč