O poklad Ciboly: Expanze lidské hlouposti dosáhla mezihvězdných rozměrů, James S. A. Corey: O poklad Ciboly (Expanze 4)
 |
Vládli galaxiím. Dokázali tvořit a upravovat celé planety podle svých potřeb. A taky to často dělali. Vyrobili systém bran, díky němuž lze snadno překonat nepředstavitelné vzdálenosti. Vyslali na Zemi sondu, která měla modifikovat zárodky pozemského života. Jenomže se něco nepovedlo. Civilizace tvůrců bran byla z neznámých důvodů vyhlazena. A lidé po objevu ztracené mimozemské sondy se teď nemohou dočkat, až se vydají na všechny ty světy, které jsou zdánlivě neobydlené.
Chtějí se odvážně pouštět tam, kam lidská noha dosud nevkročila. A pokud možno do toho prostoru vrazit svoji vlajku. Planeta Ilus, též nazývána Nová Země, je hotový poklad plující ve vzdáleném koutě vesmíru. Její útroby jsou plné jedné z velmi vzácných a extrémně cenných substancí. Není divu, že si soukromá korporace RCE vyjedná právo planetu zabrat a začít zde těžit. Ovšem když jejich loď dorazí na místo, posádka najde Novou Zemi obydlenou kolonisty ze zničené stanice na Ganymedu. Ti jako první využili situace a usadili se na prvním obyvatelném místě, které našli.
Ani jedna strana se nechce vzdát svého nároku na nový ráj, a tak nutně dojde k několika pokusům dodat svým argumentům váhu použitím střelných zbraní. Po několika nešťastných úmrtích je ze Sluneční soustavy poslán člověk, jehož úkolem je dohlédnout na to, aby se konflikt neproměnil v katastrofu pro celou kolonii. Tím člověkem je James Holden. A kde je on, tam se vždy kromě lidí samotných objeví i docela jiné nebezpečí. Zatímco Holden bojuje s větrnými mlýny nenávisti a xenofobie, nově kolonizovaná planeta se pomalu probouzí k životu a zjišťuje, že se jí lidští obyvatelé ani trochu nelíbí.
James S. A. Corey ve čtyřech bodech
- Pod tímto pseudonymem se skrývá autorské duo Daniel J. Abraham a Tyler C. Franck.
- Abraham v současnosti pracuje jako scénárista komiksové verze Písně ledu a ohně.
- Tyler C. Franck je osobní asistent G. R. R. Martina.
- Pátý díl ze světa Expanze vyšel v USA v roce 2015.
Hlavním problémem čtvrtých knih původně zamýšlené trilogie je přesvědčit čtenáře o své nezbytnosti. Autoři Expanze to měli mnohem jednodušší tím, že svůj předchozí román ukončili způsobem, na nějž se dalo navázat. Závěr, kdy se lidem otevře systém bran ulehčující mezihvězdné cestování, rozhodně nepostrádá touhu po pokračování. Bylo tedy pouze otázkou času, kdy k něčemu takovému dojde.
Výsledkem je klasická space opera s tajemnou planetou, na níž se lidé snaží usadit, a s ještě tajemnějšími mimozemskými artefakty, kterým je lepší se vyhnout. Jenomže oba autoři by se zprotivili svému stylu, kdyby šlo především o tohle. Ne, veškerá technologie, mezihvězdné cestování, záhadné ztracené mimozemské civilizace, protomolekula, tohle všechno je pouhou kulisou pro mnohem tradičnější lidské drama. Zatímco jedni se ohání právem prvního, druzí se odvolávají na domluvu sjednanou miliony světelných let daleko ve Sluneční soustavě. Oba tábory si ve výsledku jdou po krku tak vehementně, až je občas překvapivé, že čerstvě probuzený systém planetární obrany prostě jenom nepočká na výsledek.
Na hledání pravdy ohledně mimozemšťanů tak dojde až v samotném závěru a opět se ukáže, že autoři se nespokojí s nějakou definitivou. Ba naopak. Jestli bylo otevření systému bran dobrým důvodem pro napsání čtvrtého dílu trilogie, pak události této knihy v podstatě ospravedlňují vytvoření celé ságy. V tomto konkrétním případě je to však jedině dobře.
- James S. A. Corey: O poklad Ciboly (Expanze 4)
- Triton, 2015
- překlad: Jana Rečková
- obálka: Daniel Dociu
- 465 stran, 339 Kč (v e-shopu Fantasye již za 305 Kč)
