Flotila světů, Larry Niven, Edward M. Lerner
 |
Flotila světů je relativně samostatný začátek série navazující na
známou Prstencovou sérii Larryho Nivena, kterou zahájil jeho nejslavnější
román Prstenec (ceny Nebula, Hugo, Locus) již v roce 1970.
Nová série, napsaná společně s Edwardem M. Lernerem, má prozatím tři
pokračování. Po Flotile světů (Fleet of Worlds) následují dosud česky
nevydané Juggler of Worlds a Destroyer of Worlds.
Pro čtenáře předchozích Nivenových prací patrně nebude svět
„Známého vesmíru“ žádnou novinkou. Po válce s Kzinty lidé
pokračují v objevování vesmíru za pomoci pokročilých technologií
získaných od mimozemšťanů.
Kromě Kzintů se lidé nejčastěji setkávají s „loutkáři“, rasou
inteligentních býložravců se dvěma hlavičkami, kteří připomínají
loutky. Oproti lidem jsou výrazně technologicky pokročilejší, ale panicky
se bojí jakéhokoli nebezpečí.
Tento paranoidní rys jejich povahy ovšem v sobě nese mnohá skrytá
nebezpečí, protože preventivními opatřeními proti všem nebezpečím proti
sobě mohou poštvat ostatní inteligentní rasy. Loutkáři se za každou cenu
snaží předejít objevení své flotily kýmkoli a preventivní opatření
v sobě může skrývat i zničující údery a genocidu.
Čtenáři tohoto románu jsou autory zavedeni na „flotilu světů“ – uměle vytvořenou soustavu planet s „planetárním pohonem“, která slouží jako obří archa prchající s celou loutkářskou civilizací před gigantickým řetězovým výbuchem supernov v centru galaxie. Je jasné, že do Známého vesmíru důsledky explozí hned tak nedorazí, ale paranoidní loutkáři neponechávají nic náhodě. Časově se první díl série odehrává před dějem Prstencové série.
Na jedné z planet flotily světů existuje kolonie lidí zachráněných ze
zničené kolonizační lodi. Lidé se mají stát loutkářskými
předsunutými hlídkami, které budou vyhledávat případná nebezpečí pro
flotilu. Postupně ovšem zjišťují, že jim loutkáři tají příliš mnoho,
a některé náznaky svědčí o tom, že s tou „záchranou“ to možná
nebude tak, jak jim to loutkáři líčí.
Současně s příběhem skupinky průzkumníků, kteří zjišťují pravdu
o svém původu, se odehrává i příběh loutkáře Nessa, známého
z předchozích knih Prstencové série, a loutkářského politika Nikého.
S nimi se podíváme hluboko do kultury a sociálních vztahů v civilizaci
loutkářů.
Román se vcelku poklidně ubírá svou cestou a čtenář sleduje
přelomové objevy lidí, kteří náhle zcela mění svůj pohled na
zachránce. Bohužel jsou tyto eskapády podány autory takovým způsobem, že
čtenář již dávno předem vytuší skutečný stav věci a jen trpně
sleduje hrdiny, jak se k nim pomalu propracovávají.
Zajímavější je pohled do zákulisí civilizace loutkářů, který je daleko
komplexnější než v kterékoli předchozí práci ze Známého vesmíru.
Autoři si vyhráli s politickými i sociálními vztahy a jejich
rozkrývání je skutečně zajímavé. Rozhodně však není nijak akční a
o nějaké gradaci děje nelze ani mluvit.
Obálka Valentina Saniho je nevýrazná a nic neříkající, ale při
bližším pohledu odpovídá obsahu. Mnoho čtenářů ovšem nenaláká.
Souhrnně tedy mohu říci, že komu nestačily předchozí povídky a romány ze Známého vesmíru, má možnost se seznámit s dalšími podrobnostmi z tohoto univerza. Oproti předchozím dílům ovšem dějová stránka ustupuje před popisnou, bohužel pro čtenáře na úkor čtivosti.
- Larry Niven, Edward M. Lerner: Flotila světů
- vydal: Baronet, Praha 2009
- přeložila: Milada Mazancová
- přebal: Valentino Sani
- 344 stran / 259 Kč
