Telefonické objednávky pondělí – pátek, 9 – 17 hod. tel. 734 751 677

Bohatýr, Dračí carevna, Juraj Červenák

Červenák Juraj: Bohatýr 2 - Dračí carevna

Když se Ďuro Červenák rozhodl napsat cyklus o Iljovi Muromci vycházející ze staroruských bylin, považoval jsem to za nesmírně dobrý tah, který slovanskou fantasy v rámci česko-slovenské fantastiky posune zase o kousek dál. Propojení mýtů s reálnými historickými ději, to všechno okořeněné panteonem slovanských pohanských bohů z doby, kdy nadvládu nad Evropou pomalu přejímala křesťanská věrouka… třaskavý střet východního a západního světa raného středověku, na jehož pozadí se vypráví silný příběh o hrdinovi, který si svou slávu musel těžce vykoupit… ano, to je nosné téma, které v našich podmínkách musí dát věčně dokola propíranému a tu lépe, tu hůře kopírovanému artušovskému mýtu na frak.

První díl, Ocelové žezlo, překvapil po všech Červenákových povídkách a „roganovkách“ jednoznačným příklonem k historické fantasy. Pro některé fanoušky to možná bylo trochu zklamání, ale z literárního hlediska šlo určitě o významný krok kupředu. Na druhou stranu se Červenák nezřekl ani toho, co pro něj bylo charakteristické – zběsilé akce, skoro až filmového vidění, které umožňuje dění v knize při čtení vnímat, jako byste byli v kině na nějakém velkofilmu, a všudypřítomné beznaděje a temnoty středověkého světa plného špíny, zrad, nejprimitivnějších pudů a nekontrolované touhy po moci a krvi nepřátel, ale také světa, kde pojem rytířská čest ještě nebylo jen prázdné klišé.

Dračí carevna pak znamená částečný návrat k magii a pohádkám, ale je to návrat poučený a ústrojně vpletený do veskrze reálných historických kulis Muromcova světa.

Hlavní dějovou linií románu je snaha Ilji a jeho družiníků dopadnout čaroděje Tugarina, která je zavede postupně na území krvežíznivých Čeremisů, zaostalých a deptaných Čudů… a nakonec až k chaloupce na muřích nohách a Babě Jaze, která je však oblíbené a legrační postavičce z legendárního Mrazíka stejně vzdálená jako Dickova povídka Zlatý muž svému filmovému zpracování – Next s Nicolasem Cagem. Pro neznalé – rozdíl je nebetyčný.

Dalším mýtem, který Červenák v Dračí carevně rozboural, je postava Koščeje Nesmrtelného, jehož známe z pohádek jako Kostěje, tedy víceméně smrtku. Už původní překlad slova „koščej“, tedy otrok, naznačí, že stezka k Valerii Kaplanové, snad nejdokonalejší smrtce z českých a slovenských filmových pohádek, je zarúbaná a pravý význam spočívá někde úplně jinde… a i když má nakonec Červenákův Koščej s kosatým přízrakem hodně společného, v centru stojí tragický příběh vyhasínajícího přátelství a sounáležitosti a probouzející se nedůvěry a strachu, jehož výsledkem je mrazivá samota. Koščejův osud patří k tomu nejlepšímu, co Carevna nabízí.

Silných momentů překypujících emocemi ale román nabízí podstatně víc. A kromě Tugarina má každá postava v sobě to dobré i zlé, takže pokud snad nevzbuzuje přímo sympatie, pak aspoň porozumění a soucit. Babu Jagu z toho nevyjímaje, protože její v závěru románu odhalený příběh se pojetím blíží až k antické tragédii. Jeho mýtický základ pak vzdáleně připomene podobně invenční práci, jakou prováděl s anglosaskými mýty třeba v Silmarillionu sám velký profesor a praotec fantasy J. R. R. Tolkien. A právě v tom podle mě spočívá klíčový přínos Červenákova cyklu, o kterém jsem psal hned v úvodu.

K vybroušené dokonalosti Tolkienových textů má živelně se hrnoucí vodopád jménem Dračí carevna pochopitelně jinak daleko, a ani se jim konkurovat nesnaží, pořád je třeba ji chápat jen jako prostřední díl trilogie, který je ve své podstatě epizodický a spojuje do jednoho celku tři novely a úvodní povídku o chytání lapků k tomu. Z toho důvodu má gradace podobu sinusoidy, kdy na konci každé knihy dojde k určité katarzi, ze které se román pomocí zcela nové expozice pozvolna šplhá k dalšímu vrcholu. Ne, to není špatně, jen to prozrazuje, že Červenák si je stále daleko více pevný v kramflecích v kratší formě než v nějakém rozsáhlém románovém celku. Na druhou stranu je ale vidět, že má celkovou koncepci trilogie pevně v rukou a nerozpadá se mu v očích, jako se to stalo Sapkowskému v Sáze o Zaklínači.

Nemá smysl sčítat Muromce před skončením honu. Vydání třetího dílu, Bílé věže, se kvapem blíží a podle zpráv přímo od zdroje půjde o zdaleka nejrozsáhlejší část celkového textu. Budu proto v konečných soudech značně opatrný. Dračí carevna – stejně jako celý Bohatýr – má v sobě obrovský potenciál, který zatím z podstatné části naplňuje. To nejdůležitější ale na autora ještě pořád čeká.

Boha jeho, Ďuro, nepodělej to, byla by to škoda.

  • Juraj Červenák: Bohatýr – Dračí carevna
  • vydal: Wales, Praha 2007
  • přeložil: Robert Pilch
  • obálka: Michal Ivan
  • 416 stran / 299 Kč
9. srpna 2007, Jiří Popiolek

Diskuze k článku

Ad Bohatýr, Dračí carevna
Ďuro Červenák - 09. 08. 2007 17:16

Snažím sa, Jirko, ako najviac to len ide. V tretej časti som si odhryzol obrovské sústo, ide už takmer o čisto historický román (jediným nadprirodzeným prvkom je tam Koščej a nejaké tie veštby a drobné rituály), bojujem s tým, ale verím, že to nakoniec bude výrazne lepší a po literárnej stránke zrelší román ako prvé dva diely. Ale to samozrejme budú musieť posúdiť čitatelia...
RE: Ad Bohatýr, Dračí carevna
Konias - 12. 08. 2007 01:28

Rád bych vám vyjádřil podporu a velké díky za cyklus Bohatýr. Podobně jako u Rogana je Slovanské prostředí pro fantasy knížky něco co se mi moc líbí a dost to chybělo. Možná je to drobnost, ale také se mi líbí, že knížky s Iljou jsou v pevné vazbě a mají myslím moc povedené obálky. Takže Díky. Na trojku se těším a doufám že se pustíte i do příběhu o Bivojovy. Petr Klouček
RE: RE: Ad Bohatýr, Dračí carevna
Ďuro Červenák - 19. 08. 2007 23:50

Áno, do Bivoja sa pustím hneď po dokončení Bohatiera, teda už na jeseň... Vďaka za podporu.
RE: RE: RE: Ad Bohatýr, Dračí carevna
Jerry.Gunman - 03. 09. 2007 20:55

Pane Červenáku, píšete výborně. Nad Roganem jsem si mlaskal, Ilja z Muromi je ale o třídu lepší. Hledejte, študujte - ale hlavně pište, protože to vám jde zatraceně dobře
RE: Ad Bohatýr, Dračí carevna
Lamahe - 03. 01. 2008 10:37

ide už takmer o čisto historický román (jediným nadprirodzeným prvkom je tam Koščej a nejaké tie veštby a drobné rituály) Ďuro - pozor na spoilery! :) ..a nepíš že bojuješ - ako tak čítam, podľa mňa ti to idé samé od seba :)) len tak ďalej!!
RE: RE: Ad Bohatýr, Dračí carevna
Rudolf - 28. 10. 2009 18:20

Tak jsem se na celou trilogii moc těšil, ale teď po přečtení, když si odmyslím nějaké ty sexuální scény, je to jak PC game pro dvanáctileté kluky. Objevné mi to taky moc nepřijde. Zmatené a téměř bez děje. Akční scény nejsou děj, jen výplň na papíře.
Viagra Cialis Roma
Keldryday - 15. 06. 22:02

Zithromax Gout Cheap Cialis No Rx Synthroid 75 Mcg No Prescription Pediatric Once Daily Dosing Of Amoxicillin Generic Kamagra Online Cialis Anwendung Dosierung Klebsiella Amoxicillin Purchase Dapoxetine Online Zithromax I.V. Cheap Pariet Kamagra Jelly Forum Viagra C'Est Plus Fort Toi Kamagra 100mg In Linea Levitra Tab 20mg isotretinoin discount fedex shipping Glasgow Where To Buy Cialis Online Safely No Rx Generic Viagra Online Cialis Marke 20mg No Prescretion My Canada Pharmecy buy viagra Buycialisonlinenowrx
Ou Acheter Priligy En France
Keldryday - 21. 06. 22:57

Image Levitra Levitra Soft Tabs E Alopecia Finasteride Propecia Cialis Mg Prezzo Buying Levitra Online Amoxicillin Trihydrate Picture Acheter Priligy Au Royaume How To Buy Cialis Generique Lioresal Tuenti Con Propecia Buy Propecia Online Kamagra Kaufen Gunstig Where To Order Isotretinoin Cheap Viagra Fast Cialis Crampes Jambes Worldwide Cheapeast Dutasteride Duagen Buy Oklahoma Cialis Where Can I Buy Primatene Mist Online Venta Cialis Por Internet Buy Cialis Online Usa Cephalexin Oral Supension Levitra Disfuncion Psicologica Cheap Viagra Samples Clomid Prix Forum Amoxicillin Shelf Life Cheap Propecia Online Uk Norvasc 2.5mg Online In Canada
Ou Acheter Priligy En France
Keldryday - 21. 06. 22:57

Image Levitra Levitra Soft Tabs E Alopecia Finasteride Propecia Cialis Mg Prezzo Buying Levitra Online Amoxicillin Trihydrate Picture Acheter Priligy Au Royaume How To Buy Cialis Generique Lioresal Tuenti Con Propecia Buy Propecia Online Kamagra Kaufen Gunstig Where To Order Isotretinoin Cheap Viagra Fast Cialis Crampes Jambes Worldwide Cheapeast Dutasteride Duagen Buy Oklahoma Cialis Where Can I Buy Primatene Mist Online Venta Cialis Por Internet Buy Cialis Online Usa Cephalexin Oral Supension Levitra Disfuncion Psicologica Cheap Viagra Samples Clomid Prix Forum Amoxicillin Shelf Life Cheap Propecia Online Uk Norvasc 2.5mg Online In Canada
Ou Acheter Priligy En France
Keldryday - 21. 06. 22:57

Image Levitra Levitra Soft Tabs E Alopecia Finasteride Propecia Cialis Mg Prezzo Buying Levitra Online Amoxicillin Trihydrate Picture Acheter Priligy Au Royaume How To Buy Cialis Generique Lioresal Tuenti Con Propecia Buy Propecia Online Kamagra Kaufen Gunstig Where To Order Isotretinoin Cheap Viagra Fast Cialis Crampes Jambes Worldwide Cheapeast Dutasteride Duagen Buy Oklahoma Cialis Where Can I Buy Primatene Mist Online Venta Cialis Por Internet Buy Cialis Online Usa Cephalexin Oral Supension Levitra Disfuncion Psicologica Cheap Viagra Samples Clomid Prix Forum Amoxicillin Shelf Life Cheap Propecia Online Uk Norvasc 2.5mg Online In Canada
Ou Acheter Priligy En France
Keldryday - 21. 06. 22:57

Image Levitra Levitra Soft Tabs E Alopecia Finasteride Propecia Cialis Mg Prezzo Buying Levitra Online Amoxicillin Trihydrate Picture Acheter Priligy Au Royaume How To Buy Cialis Generique Lioresal Tuenti Con Propecia Buy Propecia Online Kamagra Kaufen Gunstig Where To Order Isotretinoin Cheap Viagra Fast Cialis Crampes Jambes Worldwide Cheapeast Dutasteride Duagen Buy Oklahoma Cialis Where Can I Buy Primatene Mist Online Venta Cialis Por Internet Buy Cialis Online Usa Cephalexin Oral Supension Levitra Disfuncion Psicologica Cheap Viagra Samples Clomid Prix Forum Amoxicillin Shelf Life Cheap Propecia Online Uk Norvasc 2.5mg Online In Canada
Ou Acheter Priligy En France
Keldryday - 21. 06. 22:57

Image Levitra Levitra Soft Tabs E Alopecia Finasteride Propecia Cialis Mg Prezzo Buying Levitra Online Amoxicillin Trihydrate Picture Acheter Priligy Au Royaume How To Buy Cialis Generique Lioresal Tuenti Con Propecia Buy Propecia Online Kamagra Kaufen Gunstig Where To Order Isotretinoin Cheap Viagra Fast Cialis Crampes Jambes Worldwide Cheapeast Dutasteride Duagen Buy Oklahoma Cialis Where Can I Buy Primatene Mist Online Venta Cialis Por Internet Buy Cialis Online Usa Cephalexin Oral Supension Levitra Disfuncion Psicologica Cheap Viagra Samples Clomid Prix Forum Amoxicillin Shelf Life Cheap Propecia Online Uk Norvasc 2.5mg Online In Canada
Ou Acheter Priligy En France
Keldryday - 21. 06. 22:57

Image Levitra Levitra Soft Tabs E Alopecia Finasteride Propecia Cialis Mg Prezzo Buying Levitra Online Amoxicillin Trihydrate Picture Acheter Priligy Au Royaume How To Buy Cialis Generique Lioresal Tuenti Con Propecia Buy Propecia Online Kamagra Kaufen Gunstig Where To Order Isotretinoin Cheap Viagra Fast Cialis Crampes Jambes Worldwide Cheapeast Dutasteride Duagen Buy Oklahoma Cialis Where Can I Buy Primatene Mist Online Venta Cialis Por Internet Buy Cialis Online Usa Cephalexin Oral Supension Levitra Disfuncion Psicologica Cheap Viagra Samples Clomid Prix Forum Amoxicillin Shelf Life Cheap Propecia Online Uk Norvasc 2.5mg Online In Canada
Ou Acheter Priligy En France
Keldryday - 21. 06. 22:57

Image Levitra Levitra Soft Tabs E Alopecia Finasteride Propecia Cialis Mg Prezzo Buying Levitra Online Amoxicillin Trihydrate Picture Acheter Priligy Au Royaume How To Buy Cialis Generique Lioresal Tuenti Con Propecia Buy Propecia Online Kamagra Kaufen Gunstig Where To Order Isotretinoin Cheap Viagra Fast Cialis Crampes Jambes Worldwide Cheapeast Dutasteride Duagen Buy Oklahoma Cialis Where Can I Buy Primatene Mist Online Venta Cialis Por Internet Buy Cialis Online Usa Cephalexin Oral Supension Levitra Disfuncion Psicologica Cheap Viagra Samples Clomid Prix Forum Amoxicillin Shelf Life Cheap Propecia Online Uk Norvasc 2.5mg Online In Canada
Ou Acheter Priligy En France
Keldryday - 21. 06. 22:57

Image Levitra Levitra Soft Tabs E Alopecia Finasteride Propecia Cialis Mg Prezzo Buying Levitra Online Amoxicillin Trihydrate Picture Acheter Priligy Au Royaume How To Buy Cialis Generique Lioresal Tuenti Con Propecia Buy Propecia Online Kamagra Kaufen Gunstig Where To Order Isotretinoin Cheap Viagra Fast Cialis Crampes Jambes Worldwide Cheapeast Dutasteride Duagen Buy Oklahoma Cialis Where Can I Buy Primatene Mist Online Venta Cialis Por Internet Buy Cialis Online Usa Cephalexin Oral Supension Levitra Disfuncion Psicologica Cheap Viagra Samples Clomid Prix Forum Amoxicillin Shelf Life Cheap Propecia Online Uk Norvasc 2.5mg Online In Canada
Is Keflex A Diuretic
Keldryday - 25. 06. 01:36

Cyproheptadine Buy Kamagra Oral Jelly Buy Zoloft Uk
Is Keflex A Diuretic
Keldryday - 25. 06. 01:36

Cyproheptadine Buy Kamagra Oral Jelly Buy Zoloft Uk
Is Keflex A Diuretic
Keldryday - 25. 06. 01:36

Cyproheptadine Buy Kamagra Oral Jelly Buy Zoloft Uk
Is Keflex A Diuretic
Keldryday - 25. 06. 01:36

Cyproheptadine Buy Kamagra Oral Jelly Buy Zoloft Uk
Is Keflex A Diuretic
Keldryday - 25. 06. 01:36

Cyproheptadine Buy Kamagra Oral Jelly Buy Zoloft Uk
Is Keflex A Diuretic
Keldryday - 25. 06. 01:36

Cyproheptadine Buy Kamagra Oral Jelly Buy Zoloft Uk
Is Keflex A Diuretic
Keldryday - 25. 06. 01:36

Cyproheptadine Buy Kamagra Oral Jelly Buy Zoloft Uk
Is Keflex A Diuretic
Keldryday - 25. 06. 01:36

Cyproheptadine Buy Kamagra Oral Jelly Buy Zoloft Uk
Discount Doxycycline
Keldryday - 28. 06. 19:38

Order Generic Cialis cialis price Propecia Testicle Cancer
Discount Doxycycline
Keldryday - 28. 06. 19:38

Order Generic Cialis cialis price Propecia Testicle Cancer
Discount Doxycycline
Keldryday - 28. 06. 19:38

Order Generic Cialis cialis price Propecia Testicle Cancer
Discount Doxycycline
Keldryday - 28. 06. 19:38

Order Generic Cialis cialis price Propecia Testicle Cancer
Discount Doxycycline
Keldryday - 28. 06. 19:38

Order Generic Cialis cialis price Propecia Testicle Cancer
Discount Doxycycline
Keldryday - 28. 06. 19:38

Order Generic Cialis cialis price Propecia Testicle Cancer
Discount Doxycycline
Keldryday - 28. 06. 19:38

Order Generic Cialis cialis price Propecia Testicle Cancer
Discount Doxycycline
Keldryday - 28. 06. 19:38

Order Generic Cialis cialis price Propecia Testicle Cancer
Does Amoxicillin Retain Water
Keldryday - 01. 07. 15:23

Propecia Sefh viagra Nitroglycerin Tablets For Sale
Does Amoxicillin Retain Water
Keldryday - 01. 07. 15:23

Propecia Sefh viagra Nitroglycerin Tablets For Sale
Does Amoxicillin Retain Water
Keldryday - 01. 07. 15:23

Propecia Sefh viagra Nitroglycerin Tablets For Sale
Does Amoxicillin Retain Water
Keldryday - 01. 07. 15:23

Propecia Sefh viagra Nitroglycerin Tablets For Sale
Does Amoxicillin Retain Water
Keldryday - 01. 07. 15:23

Propecia Sefh viagra Nitroglycerin Tablets For Sale
Does Amoxicillin Retain Water
Keldryday - 01. 07. 15:23

Propecia Sefh viagra Nitroglycerin Tablets For Sale
Does Amoxicillin Retain Water
Keldryday - 01. 07. 15:23

Propecia Sefh viagra Nitroglycerin Tablets For Sale
Does Amoxicillin Retain Water
Keldryday - 01. 07. 15:23

Propecia Sefh viagra Nitroglycerin Tablets For Sale
Canadian Pharm Support Group
Keldryday - 06. 07. 23:07

Viagra Pillen Kaufen online pharmacy Amoxicillin Generic
Canadian Pharm Support Group
Keldryday - 06. 07. 23:07

Viagra Pillen Kaufen online pharmacy Amoxicillin Generic
Canadian Pharm Support Group
Keldryday - 06. 07. 23:07

Viagra Pillen Kaufen online pharmacy Amoxicillin Generic
Canadian Pharm Support Group
Keldryday - 06. 07. 23:07

Viagra Pillen Kaufen online pharmacy Amoxicillin Generic
Canadian Pharm Support Group
Keldryday - 06. 07. 23:07

Viagra Pillen Kaufen online pharmacy Amoxicillin Generic
Canadian Pharm Support Group
Keldryday - 06. 07. 23:07

Viagra Pillen Kaufen online pharmacy Amoxicillin Generic
Canadian Pharm Support Group
Keldryday - 06. 07. 23:07

Viagra Pillen Kaufen online pharmacy Amoxicillin Generic
Canadian Pharm Support Group
Keldryday - 06. 07. 23:07

Viagra Pillen Kaufen online pharmacy Amoxicillin Generic
Cialis Original Sale
Chasengave - 07. 07. 13:35

Cialis Krampfe viagra cialis Generic Doxycycline Skin
Cialis Original Sale
Chasengave - 07. 07. 13:36

Cialis Krampfe viagra cialis Generic Doxycycline Skin
Cialis Original Sale
Chasengave - 07. 07. 13:36

Cialis Krampfe viagra cialis Generic Doxycycline Skin
Cialis Original Sale
Chasengave - 07. 07. 13:36

Cialis Krampfe viagra cialis Generic Doxycycline Skin
Cialis Original Sale
Chasengave - 07. 07. 13:36

Cialis Krampfe viagra cialis Generic Doxycycline Skin
Cialis Original Sale
Chasengave - 07. 07. 13:36

Cialis Krampfe viagra cialis Generic Doxycycline Skin
Cialis Original Sale
Chasengave - 07. 07. 13:36

Cialis Krampfe viagra cialis Generic Doxycycline Skin
Cialis Original Sale
Chasengave - 07. 07. 13:36

Cialis Krampfe viagra cialis Generic Doxycycline Skin
Prix Tadalis Sx Boite De 8
KennCheery - 07. 07. 13:39

Discount Nexium cialis price El Cialis Es Malo
Prix Tadalis Sx Boite De 8
KennCheery - 07. 07. 13:39

Discount Nexium cialis price El Cialis Es Malo
Prix Tadalis Sx Boite De 8
KennCheery - 07. 07. 13:39

Discount Nexium cialis price El Cialis Es Malo
Prix Tadalis Sx Boite De 8
KennCheery - 07. 07. 13:39

Discount Nexium cialis price El Cialis Es Malo
Prix Tadalis Sx Boite De 8
KennCheery - 07. 07. 13:39

Discount Nexium cialis price El Cialis Es Malo
Prix Tadalis Sx Boite De 8
KennCheery - 07. 07. 13:39

Discount Nexium cialis price El Cialis Es Malo
Prix Tadalis Sx Boite De 8
KennCheery - 07. 07. 13:39

Discount Nexium cialis price El Cialis Es Malo
Prix Tadalis Sx Boite De 8
KennCheery - 07. 07. 13:39

Discount Nexium cialis price El Cialis Es Malo
Purchase Alli
Keldryday - 10. 07. 14:28

Cialis At Discount cialis online Sito Affidabile Per L'Acquisto Kamagra
Purchase Alli
Keldryday - 10. 07. 14:28

Cialis At Discount cialis online Sito Affidabile Per L'Acquisto Kamagra
Purchase Alli
Keldryday - 10. 07. 14:28

Cialis At Discount cialis online Sito Affidabile Per L'Acquisto Kamagra
Purchase Alli
Keldryday - 10. 07. 14:28

Cialis At Discount cialis online Sito Affidabile Per L'Acquisto Kamagra
Purchase Alli
Keldryday - 10. 07. 14:28

Cialis At Discount cialis online Sito Affidabile Per L'Acquisto Kamagra
Purchase Alli
Keldryday - 10. 07. 14:28

Cialis At Discount cialis online Sito Affidabile Per L'Acquisto Kamagra
Purchase Alli
Keldryday - 10. 07. 14:28

Cialis At Discount cialis online Sito Affidabile Per L'Acquisto Kamagra
Purchase Alli
Keldryday - 10. 07. 14:28

Cialis At Discount cialis online Sito Affidabile Per L'Acquisto Kamagra
Levitra Lower Back Pain
Chasengave - 11. 07. 17:37

Acquistare Kamagra In Linea cialis Direct isotretinoin website no doctors consult pharmacy
Levitra Lower Back Pain
Chasengave - 11. 07. 17:37

Acquistare Kamagra In Linea cialis Direct isotretinoin website no doctors consult pharmacy
Levitra Lower Back Pain
Chasengave - 11. 07. 17:37

Acquistare Kamagra In Linea cialis Direct isotretinoin website no doctors consult pharmacy
Levitra Lower Back Pain
Chasengave - 11. 07. 17:37

Acquistare Kamagra In Linea cialis Direct isotretinoin website no doctors consult pharmacy
Levitra Lower Back Pain
Chasengave - 11. 07. 17:37

Acquistare Kamagra In Linea cialis Direct isotretinoin website no doctors consult pharmacy
Levitra Lower Back Pain
Chasengave - 11. 07. 17:37

Acquistare Kamagra In Linea cialis Direct isotretinoin website no doctors consult pharmacy
Levitra Lower Back Pain
Chasengave - 11. 07. 17:37

Acquistare Kamagra In Linea cialis Direct isotretinoin website no doctors consult pharmacy
Levitra Lower Back Pain
Chasengave - 11. 07. 17:37

Acquistare Kamagra In Linea cialis Direct isotretinoin website no doctors consult pharmacy
Blog Sur Clomid
KennCheery - 11. 07. 23:05

Prix Du Propecia viagra Generic Doryx For Sale
Blog Sur Clomid
KennCheery - 11. 07. 23:05

Prix Du Propecia viagra Generic Doryx For Sale
Blog Sur Clomid
KennCheery - 11. 07. 23:05

Prix Du Propecia viagra Generic Doryx For Sale
Blog Sur Clomid
KennCheery - 11. 07. 23:05

Prix Du Propecia viagra Generic Doryx For Sale
Blog Sur Clomid
KennCheery - 11. 07. 23:05

Prix Du Propecia viagra Generic Doryx For Sale
Blog Sur Clomid
KennCheery - 11. 07. 23:05

Prix Du Propecia viagra Generic Doryx For Sale
Blog Sur Clomid
KennCheery - 11. 07. 23:06

Prix Du Propecia viagra Generic Doryx For Sale
Blog Sur Clomid
KennCheery - 11. 07. 23:06

Prix Du Propecia viagra Generic Doryx For Sale
Commande Cytotec
Keldryday - 16. 07. 23:46

Tomar Propecia Esta online pharmacy Viagra For Man
Commande Cytotec
Keldryday - 16. 07. 23:46

Tomar Propecia Esta online pharmacy Viagra For Man
Commande Cytotec
Keldryday - 16. 07. 23:46

Tomar Propecia Esta online pharmacy Viagra For Man
Commande Cytotec
Keldryday - 16. 07. 23:46

Tomar Propecia Esta online pharmacy Viagra For Man
Commande Cytotec
Keldryday - 16. 07. 23:46

Tomar Propecia Esta online pharmacy Viagra For Man
Commande Cytotec
Keldryday - 16. 07. 23:46

Tomar Propecia Esta online pharmacy Viagra For Man
Commande Cytotec
Keldryday - 16. 07. 23:46

Tomar Propecia Esta online pharmacy Viagra For Man
Commande Cytotec
Keldryday - 16. 07. 23:46

Tomar Propecia Esta online pharmacy Viagra For Man
Tadalis
Chasengave - 17. 07. 13:01

Buy Propecia No Prescription Online viagra Kamagra Problems
Tadalis
Chasengave - 17. 07. 13:01

Buy Propecia No Prescription Online viagra Kamagra Problems
Tadalis
Chasengave - 17. 07. 13:01

Buy Propecia No Prescription Online viagra Kamagra Problems
Tadalis
Chasengave - 17. 07. 13:01

Buy Propecia No Prescription Online viagra Kamagra Problems
Tadalis
Chasengave - 17. 07. 13:01

Buy Propecia No Prescription Online viagra Kamagra Problems
Tadalis
Chasengave - 17. 07. 13:01

Buy Propecia No Prescription Online viagra Kamagra Problems
Tadalis
Chasengave - 17. 07. 13:01

Buy Propecia No Prescription Online viagra Kamagra Problems
Tadalis
Chasengave - 17. 07. 13:01

Buy Propecia No Prescription Online viagra Kamagra Problems
Canadian Pharmacy Cheap Amoxil
KennCheery - 17. 07. 13:30

Levaquin Scrotum buy viagra Forum Cialis Tadalafil
Canadian Pharmacy Cheap Amoxil
KennCheery - 17. 07. 13:30

Levaquin Scrotum buy viagra Forum Cialis Tadalafil
Canadian Pharmacy Cheap Amoxil
KennCheery - 17. 07. 13:30

Levaquin Scrotum buy viagra Forum Cialis Tadalafil
Canadian Pharmacy Cheap Amoxil
KennCheery - 17. 07. 13:30

Levaquin Scrotum buy viagra Forum Cialis Tadalafil
Canadian Pharmacy Cheap Amoxil
KennCheery - 17. 07. 13:30

Levaquin Scrotum buy viagra Forum Cialis Tadalafil
Canadian Pharmacy Cheap Amoxil
KennCheery - 17. 07. 13:30

Levaquin Scrotum buy viagra Forum Cialis Tadalafil
Canadian Pharmacy Cheap Amoxil
KennCheery - 17. 07. 13:30

Levaquin Scrotum buy viagra Forum Cialis Tadalafil
Canadian Pharmacy Cheap Amoxil
KennCheery - 17. 07. 13:30

Levaquin Scrotum buy viagra Forum Cialis Tadalafil
Black Cialis 800 Mg Best Prices
Chasengave - 31. 07. 12:10

Female Viagra Pharmacy Store 14204 viagra Side Effects Expired Cephalexin
Black Cialis 800 Mg Best Prices
Chasengave - 31. 07. 12:10

Female Viagra Pharmacy Store 14204 viagra Side Effects Expired Cephalexin
Black Cialis 800 Mg Best Prices
Chasengave - 31. 07. 12:10

Female Viagra Pharmacy Store 14204 viagra Side Effects Expired Cephalexin
Black Cialis 800 Mg Best Prices
Chasengave - 31. 07. 12:10

Female Viagra Pharmacy Store 14204 viagra Side Effects Expired Cephalexin
Black Cialis 800 Mg Best Prices
Chasengave - 31. 07. 12:10

Female Viagra Pharmacy Store 14204 viagra Side Effects Expired Cephalexin
Black Cialis 800 Mg Best Prices
Chasengave - 31. 07. 12:10

Female Viagra Pharmacy Store 14204 viagra Side Effects Expired Cephalexin
Black Cialis 800 Mg Best Prices
Chasengave - 31. 07. 12:10

Female Viagra Pharmacy Store 14204 viagra Side Effects Expired Cephalexin
Black Cialis 800 Mg Best Prices
Chasengave - 31. 07. 12:10

Female Viagra Pharmacy Store 14204 viagra Side Effects Expired Cephalexin
Doses Of Amoxicillin
Keldryday - 31. 07. 16:39

Macrobid Antibiotic In Internet Tablet cialis Cialis Pas Cher Espagne
Doses Of Amoxicillin
Keldryday - 31. 07. 16:39

Macrobid Antibiotic In Internet Tablet cialis Cialis Pas Cher Espagne
Doses Of Amoxicillin
Keldryday - 31. 07. 16:39

Macrobid Antibiotic In Internet Tablet cialis Cialis Pas Cher Espagne
Doses Of Amoxicillin
Keldryday - 31. 07. 16:39

Macrobid Antibiotic In Internet Tablet cialis Cialis Pas Cher Espagne
Doses Of Amoxicillin
Keldryday - 31. 07. 16:39

Macrobid Antibiotic In Internet Tablet cialis Cialis Pas Cher Espagne
Doses Of Amoxicillin
Keldryday - 31. 07. 16:39

Macrobid Antibiotic In Internet Tablet cialis Cialis Pas Cher Espagne
Doses Of Amoxicillin
Keldryday - 31. 07. 16:39

Macrobid Antibiotic In Internet Tablet cialis Cialis Pas Cher Espagne
Doses Of Amoxicillin
Keldryday - 31. 07. 16:40

Macrobid Antibiotic In Internet Tablet cialis Cialis Pas Cher Espagne

Přidat komentář

Název komentáře
Vaše jméno (povinné)
Váš e-mail
Potvrzení captcha Text, který vidíte na obrázku nalevo.

Tučné Kurzíva Podčiarknuté

Jiné HTML značky nejsou povoleny.
Citaci provedete předsazením > před každý řádek citovaného textu (např. z jiného příspěvku).

Bohatýr - trilogie

Bohatýr - trilogie
Vložit do pytle na zboží  Koupit   1207 Kč