Král Stříbrné řeky pověřuje mladého Penderrina Ohmsforda důležitým posláním zachránit svou tetu, Grianne, Ard Rhys druidského řádu, z nedobrovolného vyhnanství ve strašlivém světě všech zatracených: ze Zapovězeného. Spolu s trpaslíkem Tagwenem a elfí princeznou Khyber Elessedilovou po boku – uprostřed krvavé války mezi Federací a Svobodnými – přijímá Pen neohroženě svůj úkol. Ale ne bez rizika… nebo obětí. * Shadea a´Ru, bezohledná druidka odpovědná za uvěznění Ard Rhys a převzetí vlády v Paranoru, vysílá své agenty a nájemné zabijáky s příkazem zlikvidovat Pena a jeho společníky. A za talisman umožňující vstup do Zapovězeného platí Pen strašlivou cenu…