Prokleté království, válčící klany a spása z těch nejméně očekávaných míst … Bayr ze Sayloku, bastard, syn mocného a žárlivého náčelníka, je pronásledován kletbou, kterou kdysi vyřkla jeho umírající matka. Zrazená, opuštěná a zřídkakdy milovaná, proklela zemi svými slovy: „Od tohoto dne nebudou v Sayloku žádné dcery.“ Vychován mezi Strážci na Chrámové hoře, byl Bayr obdařen nadlidskou silou. Ale byl také obdařen převelice laskavým srdcem, které bije pro jediný účel: Ochranu Alby, první dívky narozené po téměř dvou dekádách. Nyní leží osud Sayloku na Albě a Bayrovi, jejichž pouto se utužeje s každým zašvitořením blížícího se chaosu.