Příběh začíná ve chvíli, kdy je Mark nucen bránit se člověku, který se vydává za Volgakova - taktéž agenta SDPP. Původně se mělo jednat o byčejné vyzvednutí agenta z terénu, ale něco se (jako obvykle) zvrtlo. Mark bez problému útočníka zneškodní. Nedaleko objeví šachtu k podzemním cisternám. Tam zneškodní druhého zločince a nalezne spoutaného Volgakova. Když chce zjistit, proč muži Volgakova zajali, zaskočí jej exploze omračujícího granátu. To jeden nepříliš bystrý člen BSVP (Bezpečnostní služba pro vnější planety) - Kulomet Harris je přišel vytáhnout z bryndy. I když tento úkol měl na starosti Mark, Harris se cítil podveden a chtěl přiložit ruku k dílu... Při zpáteční cestě k Zemi požádá Volgakov Marka, aby za něj dokončil jednu misi, kterou on díky svým zraněním není schopen dotáhnout do konce a nechce, aby to bylo svěřeno tomu pitomci Harrisovi. Jedná se o úkol na Terranii IL, kde operuje agent Lenghorn. Je to kámoš, co bez krytí už dva roky operuje na místním drogovém trhu a nyní kápnul na něco opravdu velkého... Tentokrát to není zcela přesvědčivé dobrodružství. Akční je dost (možná až moc na zvyklosti série), ale Mark Stone (zde většinou dosti neosobně zmiňovaný pouze jako Stone) se zde chová dosti odlišným způsobem, než na jaký jsme zvyklí. V autorově podání jako by se jednalo o zcela jiného hrdinu. Většina rádobyvtipných průpovídek zde však nepůsobí tak, jak měl zřejmě autor v úmyslu. Ale na druhou stranu je v příběhu množství jiných, které již fungují spolehlivě. Občas na člověka působí dosti nuceně, když autor příběhu (a čtenáři) diktuje zřejmě více, než je schopen unést. V české tvorbě Marka Stonea se jedná o výjimku potvrzující pravidlo. Pravidlo, že většina českých příhod Marka Stonea se dá srovnávat s originálem, a někdy jej možná dokáže i překonat. Jako všude se najou i slabší epizody a tohle je nesporně jedna z nich. Pokud by v tomto příběhu nevystupoval všem dobře známý Mark Stone (a ostatní s příběhem související postavy), mohlo se jednat o jakýsi „dost dobrý“ detektivní, nezvykle drsný a dynamický akční sci-fi příběh. Tato epizoda na mne působí, jako by to původně byla zcela jiná práce, kde byly postavy přejmenovány, aby vyhovovaly podmínkám celé série a posléze byla do celého cyklu zařazena (možná se dá říct i vlepena) až na poslední chvíli. Čtení je to však velmi svižné a v žádném případě nenudí. Proto bez dlouhého přemýšlení tři hvězdy.