Daniel Bondaree se po propuštění z vězení rozhoduje, co dál. Je ale příliš důležitou osobou na to, aby mu bylo dovoleno rozhodovat o své budoucnosti. Musí se tedy dát na útěk před nepřáteli, jejichž hlavním představitelem je solární rezident Tankred Salerno. Druhá, závěrečná část úspěšného románu Barvy praporů.