Andělé, kam se podíváš, Petr Chudožilov: Příliš mnoho andělů
 |
Jsou všude, ač je nevidíme. Schovávají se ve svitu svíčky či mezi kuřaty. Dohlíží na nás, radí a pomáhají nalézt správnou cestu životem. Andělé.
Český pohádkář, esejista a fejetonista Petr Chudožilov, který byl pod nátlakem minulého režimu nucen přestěhovat svůj život na území Švýcarska, patří mezi českými autory k těm výjimkám, jejichž díla jsou vydávána i ve světových jazycích za hranicemi naší vlasti – vychází kupříkladu i v německy, italsky či španělsky hovořících zemích. Chudožilov je rovněž nositelem prestižní Evropské ceny za nejlepší německy psanou pohádku.
Jeho výbor devatenáctera pohádek o rozličných andělech vyšel nejprve v němčině před dvěma desetiletími, nyní jej autor sám přepsal i do českého vydání. A jak název tohoto výboru napovídá, nebude v něm nouze o agenty nebes. Ti ve svých krátkých příbězích pozorují lidské osudy, zasahují do nich a pokouší se smrtelníkům pomoci v jejich ne vždycky úspěšném počínání. K nalezení jsou v knize andělé všeho druhu, veselí, hraví i zlobiví – někdy dokonce i otravní.
Otázkou však je, komu je Příliš mnoho andělů určeno. Přestože se Chudožilov snaží psát knihu jednoduchým a poetickým jazykem, většina povídek nedisponuje takovým množstvím hravosti, které by nejmenší čtenáře a posluchače přimělo v poklidu a nehybnosti ustrnout nad knihou nebo naslouchat předčítačovu hlasu. Na druhé straně je výsledek takřka totožný. Autor se snaží svým příběhům vštípit „Malý-Princ-feeling“, díky němuž by měli i dospělí mít pocit, že kniha je určena primárně pro ně, ale neříká jim prakticky nic nového či snad dokonce objevného.
Tu a tam sice vyskočí ve výpadu směrem k masovým médiím, povrchnosti postmoderní společnosti či nefunkční mezinárodní politice, některé jeho „pohádky“ však jako by ležely mimo realitu. Sice v nich zkritizuje jakýsi problém, ale jím nabízené řešení je naivní a nemožné (kritika kuřecích závodů), někdy dokonce morálně nesprávné. Pro příklad – hned v několika příbězích anděl napomůže útěku z vězení. V jednom případě neprávem odsouzenému – místo aby pomohl dokázat jeho nevinnu. V dalších trestancům, kteří jsou za katrem právem. Tento koncept rozhodně nenapovídá faktu, že by se kniha měla dostat do rukou, očí/uší a hlav našim nejmenším.
Na druhou stranu za zmínku rozhodně stojí nádherné, lehce surrealistické ilustrace Zuzany Bočkayové Bunchové, které knize dodávají příchuť něčeho mimořádného. Na rozdíl od textů samotných.
- Petr Chudožilov: Příliš mnoho andělů
- Albatros, 2014
- obálka a ilustrace: Zuzana Bočkayová Bruncková
- 136 stran, 249 Kč